A Critical Survey of Studies on Malay and Bahasa Indonesia: by A. Teeuw, H.W. Emanuels

By A. Teeuw, H.W. Emanuels

During this booklet i've got aimed toward completeness within the feel that each one guides recognized to me, that are completely or in part dedicated to Malay and Bahasa Indonesia (B.I.), or are very important for the learn of those languages, were integrated. renowned courses in non-professional periodicals were incorporated basically really. all of the guides pointed out within the textual content are included within the Bibliography (p. 91-157). The numerous articles in 4 post-war, semi-professional periodicals in :'1alaya and Indonesia, Dewan Bahasa, Pembina Bahasa Indonesia. 11:1 edan Bahasa, Bahasa dan Budaja, aren't pointed out individually within the Bibliography, yet sections 33 to 36 comprise a survey, as whole and systematic as attainable, of the contents of those periodicals in as far as they pertain to the Malay language; nor have i mentioned within the textual content or integrated within the Bibliography a number of 1000s of titles of useful textbooks or school-books of Malay or B.I. that are of no value to the medical examine of those language. those titles were entered in a separate Appendix (p. 158--171). the truth that completeness was once aimed toward definitely doesn't suggest that it's been completed. specifically numerous fresh writings from Indonesia and Malaya can have escaped my consciousness. adventure has additionally proved that courses on Malay occasionally seem within the so much unforeseen locations. The qualification above: "publications ... dedicated to ... , or impor­ tant for the learn of" Malay and B.I. has been taken in a large feel.

Show description

Read or Download A Critical Survey of Studies on Malay and Bahasa Indonesia: Bibliographical Series 5 (Koninklijk Instituut voor Taal-, Land- en Volkenkunde) PDF

Best nonfiction_10 books

Methods in Medicine: A Descriptive Study of Physicians’ Behaviour

Clinicians spend their operating lives making judgements. such judgements tend to be made in interlocking streams instead of within the discrete circumscribed contexts so loved of scientists. whilst the clinician encounters a sufferer a fancy interactive strategy is initiated within which the clinician searches his reminiscence to check the indicators and symptoms indicated by means of the sufferer with the advanced ailment versions which he contains in his head.

Time and the Earth’s Rotation

IAU Symposium No. eighty two, "Time and the Earth's Rotation", met to debate smooth study within the box of the rotation of the Earth with particu­ lar emphasis at the position of latest observational suggestions during this paintings. using those innovations has triggered a brand new examine the definitions of the normal reference platforms and the innovations of the rotation of the Earth round its heart of mass.

Consumer Behavior, Cost of Living Measures, and the Income Tax

This fabric relies upon paintings supported through the nationwide technological know-how starting place lower than provide #SES-8410190. Any reviews, findings, and conclusions or techniques expressed during this booklet are these of the authors and don't necessari~y replicate the perspectives of the nationwide technological know-how beginning. This help used to be an important to the final touch of this venture, and we're thankful for it.

Extra resources for A Critical Survey of Studies on Malay and Bahasa Indonesia: Bibliographical Series 5 (Koninklijk Instituut voor Taal-, Land- en Volkenkunde)

Sample text

Firth, whose book gives various materials connected with fishing (1946), also wrote a handbook for the Inaugural Meeting of the Indo-Pacific Fisheries Council (1949). Delsman and Hardenberg (1934) gave a useful survey of sea-fish and sea-fishing in Indonesia, but the numerous IN names which they mention are not always Malay. Madoc (1947) and, before him, Robinson (1927-36) collected Malay names of birds in Malaya. 36 Medical word-lists and dictionaries have been in existence for a fairly long time; the oldest one, by H.

Although their studies paid virtually no attention to Malay as such, they are nevertheless relevant for this language and must have influenced its study. Later Haaksma (1933) referred specifically to Malay in his thesis on the conjugated forms. Another point of contention was the distinction between the active and passive forms, which is also closely connected with the problem of the conjugated form. About the turn of the century, ten Hove (1897), Spat (1897; 1899; 1902), Fokker (1901b), Joustra (1901) and Kiliaan (1902; 1904) were squabbling over this question.

Not until after the war was attention paid to the divergent Malay of the old manuscripts. Teeuw gave a summary of research and problems (1959). So far matters of style have scarcely received any separate treatment. It is undoubtedly possible to argue that for the study of a language every 'text' is, in principle, important, but it is equally certain that it lies outside the scope of this linguistic bibliography of Malay to enumerate the available texts in that language with any degree of completeness.

Download PDF sample

Rated 4.46 of 5 – based on 41 votes